Archive for Decembrie 2010

Inaintepraznuirea Nasterii Domnului

Decembrie 23, 2010

Miniatura armeana – http://www.armenians.hu/html/news/n001/pic

In calendarul ortodox suntem in vremea Inaintepraznuirii Nasterii Domnului, care a inceput de la Sfantul Ignatie (20 dec). La strana se canta stihirile Inaintepraznuirii: http://www.stavropoleos.ro/files/mp3/craciun_si_boboteaza/mp3_04.mp3

Sa dea Dumnezeu sa avem cat mai multe clipe in care sa fim pregatiti sa se nasca in sufletele noastre dragostea, milostivirea, iertarea si rabdarea Mantuitorului!

Aici puteti asculta si alte cantari de pe unul din CD-urile cele mai valoroase din ultimii ani, pe care il ascultam cu bucurie zilele acestea: http://www.stavropoleos.ro/webpage.php?id=8

Nu o sa mai scriu pe blog pana dupa sarbatori, dupa 7 ianuarie. Linistea sa imparateasca, harul sa dainuiasca. Sa se implineasca proorocirea care spune: «Iata, Fecioara va avea in pantece si va naste Fiu si-L vor chema cu numele de Emanuel, care se talcuieste Cu noi este Dumnezeu» (Mt, 1, 23). Ca sa vina si la noi ingerul Domnului, slava Domnului sa straluceasca imprejur si sa auzim binevestirea lui: «Nu va temeti. Ca iata, va binevestesc voua bucurie mare, care va fi pentru tot poporul. Ca-n cetatea lui David vi s-a nascut azi Mantuitor, Care este Hristos, Domnul. Si acesta vă va fi semnul: ca veti gasi un Prunc infasat si culcat in iesle. Si, deodata, laolalta cu ingerul s-a vazut multime de oaste ingereasca laudandu-L pe Dumnezeu si zicand: Slava intru cei de sus lui Dumnezeu si pe pamant pace, intre oameni bunavoire!» (Lc 2, 9-14). (Noul Testament, versiunea Bartolomeu Valeriu Anania 1993).

Dupa ce vom sarbatori Craciunul pe romaneste, pe 25 dec, o sa ne pregatim si de cel armenesc (pe 6 ianuarie). Armenii, care apartin uneia dintre cele 5  Biserici Vechi Orientale, sarbatoresc Nasterea Domnului impreuna cu Botezul Domnului, dupa traditia bisericii primare din primele secole crestine. Pana in secolul 4 toti crestinii sarbatoreau Craciunul pe 6 ianuarie. Urmeaza, pe 7 ianuarie, Craciunul pe stil vechi pentru credinciosii care tin calendarul vechi, iulian (rusi, ucraineni, lipoveni, sarbi, Patriarhia Ierusalimului, Muntele Athos).

Despre cum speram sa petrecem sarbatorile si anul acesta, cu ajutorul lui Dumnezeu, am mai scris aici: https://harrytavitian.wordpress.com/2008/01/05/ajunul-craciunului-armenesc/

Am descoperit de curand o inregistrare rara cu marele pianist Bill Evans, care mi-a placut la nebunie si v-o ofer in dar: http://www.youtube.com/watch?v=yuwNakpb9YY (Bill Evans SINGS ‘Santa Claus is Coming to Town’!)

Mos Tavitian va ureaza sa va bucurati si de jazz, la anu si la multi ani!

Anunțuri

Primul meu concert la Bacău şi o veche fotografie de familie

Decembrie 16, 2010

Foto Catalin Nitu

Am fost întrebat de multe ori – în special în România – despre publicul de jazz. Motivaţia întrebării era peste tot aceeaşi: complexul de inferioritate că noi în România nu avem, noi în România nu putem… Calitatea sufletească a celor din sală se reflectă în felul cum cânt aşa că am răspuns cu ce am simţit eu de pe scenă: comunităţile de jazz sunt la fel şi la Viena şi la Vălenii de Munte.

La fel a fost şi ultimul meu concert din acest an, la Bacău. La fel, dar cu totul altfel… Fiindcă Dumnezeu îmi face de fiecare dată daruri minunate.

Dacă îmi fac griji pentru ceva înainte de concerte, este dacă – în tot amestecul, confuzia, superficialitatea, graba de azi spre nicăieri şi nimic – publicul se va urni şi va veni la întâlnirea cu jazzul. O întâlnire cu ceea ce e mai adânc şi mai autentic în noi înşine.

Urma să fie primul meu concert la Bacău, un oraş în care nu fuseseră multe concerte de jazz şi blues.

Totul a fost la Bacău o înşiruire de întâmplări tare frumoase: primesc în octombrie un mesaj pe blog de la actriţa Eliza Noemi Judeu cu întrebarea «la Bacău când veniţi?». Merg în noiembrie la hramul Catedralei armeneşti din Bucureşti şi după slujbă, în curtea bisericii, Varujan Pambuccian mă întreabă dacă nu vreau să fac un concert la Bacău. Fusese la un eveniment organizat de filiala Uniunii Armenilor de acolo şi îi venise ideea asta, văzând râvna celor din filială şi interesul deosebit al băcăuanilor pentru cultura armenilor. Nu mai sunt mulţi armeni în Bacău, dar comunitatea armeană a însemnat şi la Bacău foarte mult, la fel ca şi în celelalte oraşe din Moldova (prima atestare documentară privind armenii din Moldova datează din vremea lui Alexandru cel Bun). Reuşim să obţinem sprijinul conducerii de la Bucureşti a Uniunii pentru organizarea concertului. Vasile Agop – preşedintele Filialei Bacău a UAR, merge la Filarmonică iar domnul director Pavel Ambrozie Ionescu este imediat de acord şi ne oferă sala gratuit. Cu eforturi deosebite, toate făcute cu dăruire şi profesionalism, armenii din filiala Bacău (cu mic, cu mare) organizează ireproşabil concertul (dau câteva sute de invitaţii, lipesc afişe, împart pliante, fac promo în mass-media locală – aici trebuie să îl pomenesc şi pe Bogdan Seto). Am făcut şi eu mobilizare pe net cu emailuri şi pe Facebook şi mulţi m-au ajutat, anunţându-şi prietenii din Bacău. Până şi vremea a ţinut cu noi şi am ajuns cu bine de la Braşov. După o vizită armenească în seara dinaintea concertului la familia Agop unde m-am întâlnit şi cu alţi armeni din Bacău şi Târgu Ocna şi am petrecut minunat, vine şi ziua concertului. Cu vreun sfert de oră înainte de concert sala începe să se umple. Personalul Filarmonicii care ne-a dat tot sprijinul, începe să aducă scaune şi să le pună pe culoare. Scoatem şi scaunele orchestrei şi le punem pe scena. Varujan Pambuccian care m-a prezentat, invită tinerii să vină şi să se aşeze pe jos, pe scenă. Şi aşa, mai rămân totuşi spectatori în picioare. În ciuda faptului că sala era aşa de plină şi erau familii care veniseră cu copii destul de mici, a fost o linişte desăvârşită. Spectatorii erau aşa de atenţi încât aşteptau să se stingă şi ultimul acord şi de-abia apoi aplaudau. Despre concert o să-i las să vorbească pe cei din public.

Bloguri

http://criticati.ro/un-zeu-al-jazzului-la-sala-ateneu

http://www.amalis.net/category/bacau

http://kaysha.net/?s=tavitian&x=0&y=0

Foto Liviu Terinte http://picasaweb.google.com/terinte.liviu/RezonanteArmeneInJazzCuHarryTavitianAteneulBacau2010?feat=flashalbum#5549924660731077282

Foto Catalin Nitu http://www.facebook.com/photo.php?fbid=10150100758311678&set=a.10150100757371678.306635.523731677&pid=7346221&id=523731677

Cronici in ziare:

http://www.ziaruldebacau.ro/ziarul/2010/12/13/concert-de-jazz-la-ateneu-sustinut-de-harry-tavitian.html

http://www.desteptarea.ro/concert-de-exceptie-cu-harry-tavitian.html

M-am reîntâlnit cu cei care veniseră la concert, în hol, la CD-uri şi autografe. Ce să vă povestesc mai întâi: emoţia reîntâlnirii cu prieteni vechi ca Radu Ciobanu, mare fan şi colecţionar de jazz, faptul că veniseră special pentru concert oameni de la Bucureşti sau Botoşani, căldura doamnei Ozana Kalmuski, director artistic al Filarmonicii, pianistă şi dânsa, emoţia familiei Mihaela şi Ovidiu Bufnilă care mi-au povestit că fuseseră la un concert de-al meu la Clubul de jazz din Constanţa în 1982, când erau în luna de miere, povestea lui Doru Păcurari –- care mi-a spus că pasiunea pentru jazz i se trăgea din 1981 când mă văzuse la Bucuresti la Sala Palatului, la Festivalul Club A (el şi soţia lui Doiniţa sunt prieteni de mai mult de 25 de ani cu soţia mea), bucuria de după concert a unei doamne nevăzătoare care era studentă la jurnalism, întâlnirea cu actriţa Eliza Noemi Judeu şi cu familia dânsei şi multe alte gesturi şi cuvinte ale celor care au venit şi mi-au împărtăşit cu căldură impresiile  după concert. Iata un email primit de la Radu Ciobanu:

Dragilor
Chiar daca barba nu mai era asa neagra si sarmoasa si pianul nu s-a incovoiat sub punchul tau, trebuie sa-mi exprim recunostinta fierbinte pentru concertul-eveniment de duminica! Sub degetele tale pianul decupa fiecare nota din acord creind o cromatica sonora vasta si atractiva. A fost o excelenta pledoarie pentru jazz. Admirabila mobilizarea armeana in frunte cu Pambuccian, pe care-l suspectez de inteligenta desi e bagat in politica! Ma bucur mult ca ne-am revazut si poate drumurile jazzistice se vor reintilni! GOD BLESS YOU! Radu

Am lăsat la sfârşit o altă întâmplare care m-a lăsat mut de emoţie. Chiar înainte de concert a venit la mine o familie de armeni. Domnul Măgârdici Sahaghian avea peste 80 de ani. Vă închipuiţi ce am simţit când mi-a spus că fusese ucenic al tatălui meu in atelierul de bijuterie de la Medgidia şi a scos o fotografie pe care o decupase din albumul de familie, ca să mi-o aducă: în fotografie era cu bunica mea, în 1942, la Medgidia, in curtea tatalui meu.

După toate astea, cel mai greu, în concertul de la Bacău, mi-a fost să cânt Avedisul – colindul în limba armeană, din Cantata de Crăciun.

Sus: Kirkor Pendian si Magardici Sahaghian – ucenici, la bijuterie, ai tatalui meu. Jos: verisoara mea Arsine (avea 2 ani) si bunica Pepron Tavitian. Medgidia, 1942.

Concert Harry Tavitian in premiera absoluta la Bacau

Decembrie 7, 2010

„Rezonanţe armeneşti în jazz”

Recital de pian Harry Tavitian, în premieră la Bacău

Duminică 12 decembrie 2010 ora 17

Sala Ateneu a Filarmonicii „Mihail Jora” din Bacău

Intrarea liberă

Uniunea Armenilor din România filiala Bacău condusă de domnul Vasile Agop m-a invitat să susțin acest recital. Concertul își propune să continue seria de evenimente organizate de UAR pentru promovarea culturii armene în Bacău – oraş în care armenii trăiesc de câteva sute de ani alături de români.

Va fi o călătorie inedită de la rădăcinile jazzului (blues şi gospel) la etno-jazz (prelucrări de muzică tradiţională armeană şi românească – inclusiv colinde).

Eu mă consider armean prin naştere, român prin adopţie şi mă simt acasă în ambele culturi, folclorul balcanic şi caucazian fiind una din sursele mele majore de inspiraţie, încă de la începutul carierei mele. Muzica mea este şi o dovadă a legăturii dintre muzica românească şi cea armenească. În stânga şi dreapta Mării Negre, România aparţine Balcanilor precum Armenia, Caucazului. Arta mea  este deschisă în ambele direcţii.

„Cantata de Crăciun”, în programul concertului

Concertul fiind în perioada dintre Sfântul Nicolae şi Naşterea Domnului, voi  prezenta şi o suită inedită de colinde – „Cantata de Crăciun”. Publicul va putea asculta de la colinde (fie arhaice româneşti – unele din ele din colecţia Béla Bartók – fie de tradiţie bizantină, fie armeneşti) până la Negro-Spirituals afro-americane – una din formele muzicale primitive din care jazzul însuşi s-a născut. Voci dintr-un alt timp, plin de veselie şi frumuseţe. Alergând după cele pământeşti, cred că suntem în mare primejdie să uităm de însăşi bucuria marelui praznic al Naşterii Mântuitorului. Şi sper din toată inima ca în concertul de la Bacău să fim întru împreună-prăznuire. O variantă a Suitei de colinde a apărut şi pe CD-ul „Nasterea”.

Muzica CD-ului „exprimă puterea de a transcende a muzicii, în toate tradiţiile şi formele sale” (Roger Griffin, istoric al ideilor – Oxford) https://harrytavitian.wordpress.com/2008/11/19/birth/

In holul Filarmonicii se vor prezenta carti si CD-uri ale autorilor armeni, reviste armenesti, rezultate ale membrilor comunitatii din Bacau prezentate de Simona Maria Agop (diplome, creatii literare, pictura).

Aştept cu emoţie prima întâlnire cu publicul din Bacău

În general am avut plăcerea de a merge prin locuri mai puţin umblate, mai puţin bătătorite… Este foarte uşor să cânţi în oraşe mari ca Bucureştiul sau Clujul care îţi garantează un public dar există şi spaţiul mult mai extins al oraşelor unde nu a fost până acum o activitate susţinută de jazz. Eu mă simt foarte bine în aceste oraşe  unde este o lume foarte bună, legăturile dintre oameni sunt mult mai strânse, interesul pentru cultură e mare iar actul artistic, excelent primit. Sunt sigur că aşa va fi şi la Bacău, un oraş la a cărui  tradiţie culturală au contribuit şi armenii. Reacţia conducerii Filarmonicii, care a acceptat deîndată propunerea Filialei Bacău a Uniunii Armenilor şi ne-a acordat tot sprijinul, a fost o mare bucurie.  Colaborarea cu Filarmonica din Bacău care poartă numele lui Mihail Jora, mare personalitate a muzicii româneşti de origine armeană, mă onorează.

Îmi doream de foarte mult timp să ajung la Bacău. În septembrie mi-a scris pe blog Eliza Noemi Judeu – actriță din Bacău, pe care încă nu o cunosc personal. Pleca la un festival de teatru la Erevan – capitala Armeniei. A postat un comentariu și la povestea turneului meu din martie din nordul țării, care suna așa:  La Bacau cind veniti? Va recomand sala Ateneu a Filarmonicii “Mihail Jora” sau Centrul International de Cultura “George Apostu”! I-am raspuns Elizei ca aș veni oricând cu mare plăcere, daca mă invită cineva. Dupa o luna m-am întalnit cu armenii din Bacău la București, la hramul Catedralei Armene, cu ocazia ceremoniei de întronizare a noului Arhiepiscop. Mare mi-a fost mirarea când mi-au spus că ar dori foarte mult să fac un recital la Bacău și când totul s-a pus pe roate, cu ajutorul conducerii Uniunii Armenilor și sprijinului necondiționat al Filarmonicii. Eliza se pare că a avut gura aurită…

Și cum e vremea colindelor, aici puteti vedea si asculta inregistrarea concertului de colinde de la Satu Mare din 2007. Este postata recent: http://www.youtube.com/watch?v=l9Bd-iJvubg&feature=&p=003DDB5E18D57E2F&index=0&playnext=1

Harry Tavitian și Vali „SirBlues” Răcilă – „Împreună, pentru speranță” la Brașov

Decembrie 5, 2010

„Un aplauz ” – vorba lui Johnny (Raducanu) pentru grafica: Razvan Tautu.

Notă importantă: Datorită cererii mari de locuri, donația minimă de persoană a crescut de la 50 Euro cât era inițial pe afiș, la 500 RON.

Revin cu mare plăcere în Braşov, la invitaţia echipei de profesionişti de la Hospice. http://www.hospice.ro/

Mesajul bluesului şi jazzului, născut din durere dar şi din speranţă, mi se pare foarte potrivit. E deja a cincea colaborare a noastră şi am certitudinea că împreuna putem să fim într-adevar de ajutor. Sper ca fanii de jazz şi blues cu dare de mână să fie şi de această dată alături de noi şi organizatori, pentru a aduce o rază de speranţă copiilor şi adulţilor din Braşov care suferă de boli incurabile şi sunt îngrijiţi de Hospice. Braşovul şi fanii de jazz de aici ocupă un loc special în sufletul meu: oraş cu o frumosă tradiţie jazzistică, oraşul în care mi-am petrecut studenţia şi unde, în 1975, s-a născut şi prima mea formaţie de jazz.

Vali „SirBlues” Răcilă: «„SirBlues” înseamnă Servesc Blues-ul şi vine de la latinescul Servus. Cânt blues tradiţional, acustic, folosind instrumente specifice: chitări Dobro sau National (cu corp metalic), Banjo Guitar etc. Totdeauna m-a atras blues-ul. Ăsta-i un mod de viaţă. De altminteri, trăiesc destul de blues. Nu cred că ar mai fi existat astazi orice altă muzică, dacă n-ar fi fost blues-ul. Blues-ul nu înseamnă tristeţe. E viaţa de zi cu zi, cu bucuriile şi tristeţile care o colorează, sau cum spunea mai demult prietenul Hendrix: «Blues-ul este exact ca o piatră! Te ajută să treci râul fără să te uzi!»”  

Vali „SirBlues” Răcilă este muzician, psiholog şi actor (a fost actor al Teatrului Mihai Eminescu din Botoşani timp de 22 de ani) şi lucrează la CRRN Răcăciuni, Bacău (Centrul de Reabilitare şi Recuperare Neuropsihiatrică) ca psiholog. Face activităţi creative cu artiştii Teatrului de la Gâşteni, un mic grup de persoane cu nevoi speciale din centru.

„În concertul de binefacere în sprijinul Hospice veţi putea asculta jazz cu Harry Tavitian şi blues autentic cu Vali „SirBlues” Răcilă. In cea de-a treia parte a serii, Harry Tavitian şi Vali „SirBlues” Răcilă vor cânta împreună”.

Este o mare bucurie să cânt din nou cu Vali. Cu toate că fiecare din noi apreciam ceea ce cânta celălalt de mult timp, de-abia în 2005 am cântat împreună, la un concert organizat de Hospice. Anul trecut am făcut o serie de concerte-lecţie la invitaţia Institutului Cultural Român. În concertul despre blues – Roots – SirBlues a fost invitat de vază. https://harrytavitian.wordpress.com/2009/11/20/ecouri-la-roots-si-inregistrari-video/. Sperăm ca şi la Braşov să fie aceeaşi atmosferă de mare încărcătură sufletească.

Blues Tavitian & Răcilă la concertul Roots:

http://www.youtube.com/watch?v=WBJE9Ov6860 

http://www.youtube.com/watch?v=BPBw17F5XwM